BANGKOK:- Natuurlijk leest uw nieuwsbeer óók het cynisme van sommige leden omtrent de door Olleke Bolleke vertaalde weerberichten van het Thais meteorologisch instituut. Toch weerhoudt mij dat niet om door te gaan met het vertalen van de weervoorspellingen van het TMD, het zijn immers voorspellingen en die hoeven nu eenmaal altijd uit te komen, of je nu wel of niet in Frankrijk om de hoek van een weerbureau woont.
Dit geschreven te hebben, wil ik u toch deelgenoot maken van de weersomstandigheden in Thailand zoals deze vandaag door het TMD zijn voorspeld. Het meteorologisch instituut heeft de voor de hele week een zware regenwaarschuwing afgegeven voor verschillende regio’s van het land en heeft er bij de inwoners op aangedrongen op te passen voor veranderingen in de weersomstandigheden.
Er wordt verwacht dat het zal regenen in de lagere regionen van het noorden, noordoosten, midden, oosten en zuiden, waardoor plotselinge overstromingen en overstromingen in laaggelegen en steile gebieden kunnen ontstaan.
Volgens het instituut zijn de hevige regens te wijten aan een sterke zuidwestelijke moesson en een lagedruksysteem dat zich uitstrekt van lager Vietnam via Thailand tot Myanmar. De effecten van deze weersystemen vereisen dat bewoners van getroffen gebieden voorzichtig en voorbereid zijn.
Het TMD adviseert kleine boten in de Golf van Thailand en de Andamanse Zee om deze week aan wal te blijven vanwege de verwachte slechte weersomstandigheden.
Van 31 mei tot 3 juni zal de sterke zuidwestmoesson naar verwachting aanhouden, met gevolgen voor de Andaman Zee, het zuidelijke vasteland en de Golf van Thailand. Zware regenval wordt dan verwacht in bepaalde delen van de Central Plains en Oost- en Zuid-Thailand.
Bewoners wordt dringend verzocht op de hoogte te zijn van de laatste weersvoorspellingen en aanbevelingen, alle instructies en voorzorgsmaatregelen van de lokale autoriteiten op te volgen en de nodige maatregelen te nemen om hun veiligheid tijdens deze periode van slecht weer te waarborgen.
Wees vriendelijk en reageer beleefd op het artikel wat Olleke Bolleke voor u in de Thaise media gelezen heeft, wij moedigen toevoeging van uw reactie op deze content aan, maar kijken wel naar taalgebruik. Mocht u een foutje menen te zien of heeft u een tip!, mail uw nieuwsbeer even, hij zal u dankbaar zijn.
Informatie en bron
Illustraties: Photosstock
Content: Olleke Bolleke in Thailand
Bron: TMD