ISAAN: Twee Thaise soldaten zijn gisteren gewond geraakt door een explosie die werd veroorzaakt door de hitte van een grasbrand langs de grens bij Chong An Ma. Scherven raakten beide militairen, waarna zij spoedeisende medische zorg ontvingen en naar het ziekenhuis werden overgebracht.

Het voorval deed zich voor nabij een prikkeldraadhek bij het “Bo Kai”-punt. Het Tweede Legercommando meldde dat droog gras en bamboe in brand waren geraakt in een gebied waarvan wordt vermoed dat het niet-ontplofte munitie bevat.

De explosie vond plaats terwijl troepen de brand probeerden te blussen. De gewonden zijn sergeant-majoor Thammarat Khlai Thip en soldaat Weerasak Kanha Ruang; beiden raakten korte tijd bewusteloos. Zij werden overgebracht naar het Fort Sunpasitthiprasong Ziekenhuis voor verdere behandeling.

Het type explosief wordt nog onderzocht, en de autoriteiten blijven de grenszone monitoren.

Verslag door Olleke Bolleke in de Isaan.