UDON THANI:- Een vrouw die premier Prayut Chan-o-cha in pal zijn gezicht vertelde om “snel met pensioen te gaan”, beweert dat de politie om een ontmoeting met haar verzocht om haar “misdrijf” te bespreken. Het incident vond vorige woensdag plaats toen de premier Udon Thani bezocht en een groep weldoeners hem verwelkomde. Een video van de dag legde de interactie vast en veroorzaakte opschudding in de media.
De vrouw meldde dat de politie in de wijk Ban Dung, waar het incident plaatsvond, haar huis bezocht met het verzoek haar te ontmoeten om een officieel proces-verbaal van het incident op te maken. Ze vertelde hen dat ze niets verkeerds had gedaan en weigerde hen te ontmoeten.
De vrouw in kwestie is een 28-jarige noedelverkoper uit Udon Thani, en tijdens de begroeting van premier Prayut Chan-o-cha kreeg ze de kans om de premier wat rechttoe rechtaan vragen te stellen. De uitwisseling die op video werd vastgelegd, zag de vrouw zeggen: “We hebben veel ontwikkeling nodig. Als u dat niet kunt, zou ik u willen vragen om snel met pensioen te gaan, zodat anderen de taken kunnen uitvoeren.”
De premier werd overrompeld en antwoordde eenvoudig: “wat?” Ze herhaalde haar vraag en hij antwoordde haar dat ze moest kijken naar de vooruitgang die hij had geboekt. Ze reageerde met een sarcastische grap.
“Ik weet het. Je zei dat we citroenen moesten telen en vis moesten kweken, zodat we citroenen op Mars konden verkopen.’
Het kantoor van de procureur-generaal zei dat de politie niet de bevoegdheid heeft om persoonlijke records te maken en vingerafdrukken van de vrouw te nemen, en zegt dat dit alleen kan worden gedaan voor criminele verdachten, lichamen die worden verdacht van een onnatuurlijke dood en voor mensen die bepaalde vergunningen of een openbaar ambt zoeken. Ze zeiden dat de vrouw geen verdachte was van een misdrijf, dus ze heeft zij géén reden om zich aan de politie te onderwerpen.
De vrouw zegt dat de politie met haar kwam praten over het incident met premier Prayut, maar een woordvoerder van de regering ontkende de bewering en zei dat hij met de gouverneur van Udon Thani en de lokale politie had gesproken. Hij vertelde dat de vrouw geen problemen hoeft te verwachten?
“De regering heeft nooit iemand verboden om meningen te uiten, ongeacht hun politieke opvattingen. We staan altijd klaar om te luisteren en [misverstanden] op te helderen met de juiste informatie. De premier zorgt in gelijke mate voor alle groepen mensen.”
Wees vriendelijk en reageer beleefd op het artikel wat Olleke Bolleke voor u in de media gelezen heeft, wij moedigen toevoeging van uw reactie op deze content aan, maar kijken wel naar taalgebruik. Mocht u een foutje menen te zien of heeft u een tip!, mail uw nieuwsbeer even, hij zal u dankbaar zijn.
Informatie en bron
Illustraties: Manager Online
Vertaling: Olleke Bolleke in Noordoost Thailand
Bron: Manager Online