PATTAYA:- Eerder deze week vertaalde uw nieuwbeer Olleke Bolleke een artikel over vermeend huiselijk geweld, waarbij Khun Neng Duangwao, bekend als Khun Jaa, een 53-jarige vrouw een klacht indient tegen haar 79-jarige Oostenrijkse echtgenoot, Herr Helmut Zager. Door de wrede situatie heeft Khun Neng haar toevlucht gezocht in de Saisukon-tempel in Khao Mai Kaew, in het oosten van Pattaya.
Volgens de laatste ontwikkeling bezochten verslaggevers de woning van Helmut Zager in het district Banglamung om zijn kant van het verhaal te horen. Zager die onherkenbaar gefotografeerd wilde worden, bevestigde zijn eerdere relatie met mevrouw Neng en maakte bekend dat ze op 20 december 2023 uit elkaar gingen via een schriftelijke overeenkomst. De overeenkomst, gedocumenteerd door het politiebureau van Nongprue, omvatte een contante schikking van 300.000 baht en de overdracht van een Kawasaki Big Bike-motorfiets ter waarde van 500.000 baht aan mevrouw Neng, samen met de onmiddellijke eis dat zij het huis moest verlaten.
Herr Zager legde uit dat hij al meer dan 15 jaar in Thailand woonde en slechts twee en een half jaar bij mevrouw Neng had gewoond, wat haar bewering van een relatie van vijf jaar tegensprak. Hij schreef het uiteenvallen toe aan zijn afnemende gezondheid, daarbij verwijzend naar een ernstige hoge bloeddruk en een beroerte die hij in november 2023 had opgelopen. Ondanks een pleidooi voor medische hulp weigerde mevrouw Neng naar verluidt een ambulance te bellen, waardoor hij elders hulp zocht.
Met betrekking tot het gebroken arm ontkende Zager elke betrokkenheid en schreef het toe aan een ongeval terwijl mevrouw Neng hun huis aan het schoonmaken was. Op 10 maart verscheen ze echter naar verluidt voor de deur en uitte ze een verlangen om zich te verzoenen, een gevoel dat hij afwees. Hij benadrukte dat er tijdens deze ontmoeting geen sprake was van fysieke onenigheid.
Buren bevestigden het verhaal van Zager en beweerden dat Neng ongeveer twee jaar bij de Oostenrijker had gewoond en dat ze tegen het einde van 2023 tekenen van onenigheid in hun relatie opmerkten. Ze bevestigden het verzoek van Zager om hulp en beweerden dat khun Neng plannen had gemaakt om hem kwaad te doen. voor zijn bezittingen, een claim die ze heftig weerlegt.
Olleke Bolleke in Pattaya
Bron: PattayaMail