PATTAYA: De onthullingen rond Jeffrey Epstein blijven de publieke opinie choqueren. Na de publicatie van juridische documenten blijven nieuwe elementen opduiken, die het beeld van een netwerk rond de veroordeelde miljardair versterken. Epstein had bekende gewoontes in Thailand, vaak geassocieerd met seksueel toerisme.
Een nieuwe e-mail daterend vab 13 november 2011, verstuurd door Nadia Marcinkova — de Slowaakse piloot van Epstein — gebruikt schijnbaar gecodeerde taal. Ze schrijft: „Ik heb jonge kokosnoten uit Thailand voor je besteld en ze zijn net aangekomen. Ik ga ze naar 71St met Sarah sturen… zodat je niet hoeft te drinken van oude, harige dingen.”
Deze formulering wordt geïnterpreteerd als een code voor zeer jonge personen uit Thailand. De verwijzing naar „het drinken van het sap” versterkt de sordide aard van het bericht.
De timing is verontrustend. Het e-mailverkeer vond plaats toen Epstein actief contact had met Thaise gesprekspartners. Enkele weken na deze e-mail vroeg een tussenpersoon om een donatie voor de stichting van prinses Mom Luang Rajadarasri Jayankura, die te maken had met ernstige overstromingen in Thailand.
Hoewel er geen direct bewijs is van mensenhandel, is de samenloop van deze e-mail en de hernieuwde contacten met de stichting zorgwekkend. Het past in een breder patroon van Epstein’s internationale relaties, vaak op de grens van filantropie en criminaliteit.
Verslag door Olleke Bolleke in Pattaya