Door Eric van Dusseldorp 

Thaise televisieshows zijn in de regel anders dan wat we in de Lage Landen gewend zijn. Veel typische helaholahumor die ons de wenkbrauwen dikwijls doet fronsen. Maar toch is het soms wel aardig om er onbevangen en zonder veel verwachtingen naar te kijken. Hier volgt een doorkijkje.  

1. Wat een bak!

In een populair Thais showprogramma waar bijna het hele land naar kijkt, ontvangt een presentator gewone Thaise mensen als gast in zijn uitzending. Aan een vrouwelijke deelnemer vraagt hij hoe ze heet.

“Ik ben mevrouw Nok” is het antwoord. Nok is Thais voor vogel. Presentator: “Mevrouw Nok, kunt u vliegen, ha ha ha?” 
De zaal ligt dubbel en in de huiskamers in alle uithoeken van het land komt men niet meer bij. 
Leuke humor? Nou, niet voor Nederlanders en Belgen, veronderstel ik dan. Aan de andere kant, waarom moet het leven ook altijd zo ingewikkeld zijn?

2. Worden als je papa

Iets leuker wordt het wat later in de show. Er komt een meisje van vijf jaar in de uitzending, met schattige lange vlechtjes en een grijns van oor tot oor.

“Hoe heet jij?” vraagt de presentator. “Ik heet Lek”, riposteert de kleine met een aandoenlijk kinderstemmetje. 
“Zeg eens, Lek, wat wil jij later worden?” 
“Ik wil, ik wil…” Ze draait een paar keer met haar lichaam. “Ik wil… rijk worden.”
“Zo, Lek, en hoe wil jij rijk worden?”
“Ik wil net zo worden als mijn papa.”
“Zit papa toevallig in de zaal?”
“Ja hoor hij zit dáár!” en ze wijst de zaal in. De camera zoomt in op een man die trots aan zijn stropdasje peutert.“En wat is je papa dan?”
“Corrupte ambtenaar!”

3. Wat minder dochters graag

Weer iets later ontvangt de presentator een man die een tikje op leeftijd is. Hij ziet er wat vermoeid uit en heeft wallen onder zijn ogen.

“Meneer, wat is uw naam?”
“Ik ben meneer Kwang.”
“Meneer Kwang, ik heb gelijk een quizvraag voor u. Wat heeft u liever: vijf miljoen baht of vijf dochters?” 
De man veert helemaal op. “Vijf dochters”, zegt hij, ad rem en kordaat.
“Zozo, vijf dochters. Dus geen vijf miljoen baht, maar vijf dochters. Waarom liever vijf dochters?”
De man zucht diep en laat de blik in zijn ogen wat zakken.
“Ik heb er negen.”