PATTAYA: Dat rivaliteit onder Nederlandse en Belgische ondernemers buitenproportionele vormen kan aannemen, is inmiddels bekend. Wie de grootste frikandel heeft, wie de lekkerste kroket maakt en wie de grootste oliebol IS, zijn terugkerende onderwerpen op sociale media in Pattaya.
Een conflict tussen Thaise ondernemers is zelden zo prominent in de media, dus mag dit incident een uitzondering worden genoemd. Gisterenavond escaleerde een meningsverschil tussen een noedelrestaurant en een saladezaak echter tot een chaotische vechtpartij; de politie moest ingrijpen om de situatie onder controle te krijgen.
Het conflict begon rond 22:30 uur, toen agenten van het politiebureau van Nongprue werden opgeroepen voor een vechtpartij voor een buurtwinkel aan Soi Mabyailia 18/4. Ter plaatse troffen ze Khun Jen, een 36‑jarige verkoopster van pittige salades, die het slachtoffer was geworden van een aanval door familieleden van de eigenaar van het nabijgelegen noedelrestaurant.
Ooggetuigen meldden dat vrouwelijke familieleden Khun Jen hadden opgewacht en haar verbaal en fysiek hadden aangevallen. Hoewel de betrokkenen zich aanvankelijk terugtrokken naar hun eigen winkels, laaide de spanning opnieuw op toen Khun B, de neef van de noedelrestauranteigenaar, de winkel van Khun Jen binnenstormde en haar echtgenoot, Khun Trairat, aanviel.
De politie en omstanders moesten tussenbeide komen om de situatie te sussen. De achtergrond van het conflict gaat terug op een oude persoonlijke vete: Khun B zou herhaaldelijk avances hebben gemaakt naar Khun Jen, wat leidde tot spanningen met haar echtgenoot. Na negen jaar in dienst bij het noedelrestaurant opende Jen een concurrerende saladezaak, wat de verhoudingen verder deed verslechteren.
De politie heeft alle betrokkenen opgeroepen voor verhoor en overweegt juridische stappen. Het incident benadrukt de fragiele verhoudingen tussen lokale ondernemers en de noodzaak van vreedzame geschillenbeslechting.
Misschien is een ombudsman voor het handelsleven in Pattaya een goede oplossing. Is dat iets voor jou? Meld je dan aan.
Verslag van Olleke Bolleke in Pattaya