LAMPANG: Gisteren vond er een flinke explosie plaats in een huis in Ban Thanang, in het district Thoen. Een man van in de zestig raakte gewond en het huis liep aanzienlijke schade op: kapotte ruiten, een deels ingestort dak en meubels die door elkaar waren geschoven. Hij is snel naar het ziekenhuis gebracht.
De explosie deed zich voor terwijl iemand binnen met een slijptol aan het werk was. Voorlopig vermoeden onderzoekers dat vonken de thuisbatterij en een zonnepaneel hebben geraakt, maar de precieze oorzaak wordt nog verder onderzocht.
De politie van Thoen, gemeenteambtenaren en brandpreventie- en rampenteams kwamen ter plaatse om de schade te beoordelen. Buren schrokken flink toen ze al het puin en de rommel zagen.
Lokale officials waarschuwen om voorzichtig te zijn met elektrische systemen en thuisbatterijen in huis; vonken van slijpen of lassen kunnen gevaarlijk zijn.
Onderzoekers van het forensisch bewijscentrum verrichten nu verder onderzoek, en de politie werkt samen met de gemeente.