CHIANG MAI: Billy de buffel, die was gekocht voor een uitvaartceremonie, overleeft een drietal slagen met een hamer en een kalmeringspijl, en mag nu zijn dagen slijten in een tempel in Mae Rim.

De politie in het San Sai-district ontving een melding van een buffel die rondliep in het dorp Ban Rong Bon. Het dier was vanuit het Mae Taeng-district speciaal gebracht om geslacht te worden voor een uitvaartceremonie.

Voordat de slacht kon plaatsvinden, had de eigenaar de buffel drie keer op het hoofd geslagen met een hamer. Het dier wist los te breken van zijn touw en vluchtte door de velden, wat paniek veroorzaakte bij de lokale bewoners. Agenten van het San Sai politiebureau werkten samen met districtsdierenartsen en besteedden meer dan anderhalf uur aan het proberen te vangen van de buffel, totdat een kalmeringspijl het uiteindelijk tot stilstand bracht.

Nadat het dier was bedwongen, constateerden de agenten de hoofdwonden en, blijkbaar geraakt door de vastberadenheid van het dier om te overleven, vroegen ze de eigenaar of ze het misschien konden sparen. De eigenaar stemde toe.

Hoofdcommissaris Sathitchai Nittayawan en zijn team brachten de buffel vervolgens naar Wat Latthi Wan in het district Mae Rim, waar hij de rest van zijn dagen op het tempelterrein zal doorbrengen.

Net als Olleke Bolleke zou ook Jacques d’Ancona blij zijn met de goede afloop voor Billy.😂

Verslag door Olleke Bolleke in Chiang Mai