THAISE VISSERSTRAILER RAMT DE VEERBOOT VAN KOH CHANG, GÉÉN GEWONDEN

0
270

THAISE VISSERSTRAILER RAMT DE VEERBOOT VAN KOH CHANG, GÉÉN GEWONDEN


~IN EEN VLOEK EN EEN ZUCHT~
(In heel korte tijd , zonder moeite)

KOH CHANG:- Een op YouTube geplaatste videoclip liet het moment zien waarop een grote vissentrailer op de weg van het eiland naar Laem Ngop op het vasteland in aanvaring kwam met de veerboot van Koh Chang.

Een buitenlandse passagier onder de toeristen die het incident heeft meegemaakt, vloekte zo luid, dat het van verre te horen was.

De trailer komt tot stilstand na het kantelen van de achterkant van de veerboot. Alleen late ontwijkende actie leek een potentiële ramp te voorkomen.

Het incident gebeurde gisteren in de late namiddag.

De plaatselijke havenmeester zal vandaag de kapiteins en de bemanning van beide schepen ondervragen om te onderzoeken wat er exact is gebeurd.

Gelukkig vielen er geen gewonden of ergere zaken.

Wees vriendelijk en reageer beleefd op het artikel wat Olleke Bolleke voor u vertaald heeft en mocht u een foutje menen te zien, mail mij, ik zal u dankbaar zijn.

Informatie en bron
Illustraties: 77Kaoded
Vertaling : Olleke Bolleke in Thailand
Bron: 77Kaoded